-
1 результат измерения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > результат измерения
-
2 результат измерения
Англо-русский словарь технических терминов > результат измерения
-
3 результат измерения детали
Большой англо-русский и русско-английский словарь > результат измерения детали
-
4 результат измерения детали
Англо-русский словарь технических терминов > результат измерения детали
-
5 аномальный результат измерения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аномальный результат измерения
-
6 measurement result
Большой англо-русский и русско-английский словарь > measurement result
-
7 measurement result
Англо-русский словарь технических терминов > measurement result
-
8 measurement result
English-Russian dictionary of terminology cable technology > measurement result
-
9 result of a measurement
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > result of a measurement
-
10 meterage
-
11 measurement result
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > measurement result
-
12 measurement result
-
13 result of a measurement
результат измерения физической величины
результат измерения
результат
Значение величины, полученное путем ее измерения.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
3.15 резу льтат измерения (result of a measurement): Значение, приписанное измеряемой величине, полученное путем измерения.
[VIM:1993, 3.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > result of a measurement
-
14 measured value
измеренная величина
измеренное значение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
значение измеряемой величины
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Тематики
- телемеханика, телеметрия
- энергетика в целом
Синонимы
EN
измеренное значение параметра
Значение параметра, установленное в результате его измерения определенным средством контроля.
[ ГОСТ 19919-74]EN
measured value
physical or electrical quantity, property or condition that is to be measured
NOTE 1 Measured values are usually monitored, but may be calculated from other values. They are also usually considered to be analogue values.
NOTE 2 The result of a sampling of an analogue magnitude of a particular quantity.
[IEC 61850-7-4]
measured value
estimate of the true value of a quantity, derived from the indicated value of a meter after applying all relevant correction factors
[IEC 60788, ed. 2.0 (2004-02)]
measured value
best estimate of the true value of a quantity, being derived from the indicated value of an instrument together with the application of all relevant correction factors and the calibration factor
Note 1 to entry: The measured value is sometimes also referred to as result of a measurement
[IEC 61674, ed. 2.0 (2012-11)]FR
valeur mesurée
meilleure estimation de la valeur vraie d'une grandeur, qui est déduite de la valeur indiquée par un instrument ainsi que de l'application de tous les facteurs de correction appropriés et du facteur d’étalonnage
Note 1 à l'article: La valeur mesurée est parfois également désignée par «résultat d’une mesure».
[IEC 61674, ed. 2.0 (2012-11)]Значение регулируемой величины, полученное в рассматриваемый момент времени на основании данных некоторого измерительного прибора называется ее измеренным значением.
[ http://infor.wallst.ru/5/ab3.htm]Тематики
- контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
- параметры контроля, их значения и определение
Синонимы
EN
FR
5.1.7 результат измерения (measured value): Оцененное значение характеристики качества воздуха, полученное на основе выходного сигнала и обычно включающее в себя результаты вычислений, связанных с процессом калибровки и пересчетом к требуемым величинам.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6879-2005: Качество воздуха. Характеристики и соответствующие им понятия, относящиеся к методам измерений качества воздуха оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measured value
-
15 component result
результат измерения детали, результат измерения обработанной деталиEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > component result
-
16 measured event data
- результат измерения, выполненного при возникновении события
результат измерения, выполненного при возникновении события
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measured event data
-
17 measured event value
- результат измерения, выполненного при наступлении какого-либо события
результат измерения, выполненного при наступлении какого-либо события
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measured event value
-
18 component result
designed result — результат, охваченный намерением, умыслом
result address — результирующий адрес; адрес результата
contemplated result — результат, охваченный намерением
English-Russian big polytechnic dictionary > component result
-
19 measurement result
English-Russian dictionary on nuclear energy > measurement result
-
20 result
результат; итог
См. также в других словарях:
результат измерения — 3.5 результат измерения: Значение параметра, полученное после проведения измерения. Источник: ГОСТ Р 52205 2004: Угли каменные. Метод спектрометрического определения генетических и технологических параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
результат измерения — matavimo rezultatas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo būdu rasta matuojamojo dydžio vertė. atitikmenys: angl. measurement result; result of a measurement vok. Messergebnis, n rus. результат измерения, m pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
результат измерения — matavimo rezultatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement result; result of measurement vok. Meßergebnis, n; Meßresultat, n rus. результат измерения, m pranc. résultat de mesure, m … Fizikos terminų žodynas
результат измерения физической величины; результат измерения; результат — результат измерения физической величины; результат измерения; результат: Значение величины, полученное путем ее измерения. [Рекомендации по межгосударственной стандартизации [1], статья 8.1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
результат измерения физической величины — результат измерения результат Значение величины, полученное путем ее измерения. [РМГ 29 99] Тематики метрология, основные понятия Синонимы результатрезультат измерения EN result of a measurement DE Messergebnis FR résultat d un mesurage … Справочник технического переводчика
результат измерения дымности в режиме свободного ускорения — ХМ, м 1 Среднеарифметическое значение четырех последних измерений ХМ, полученных в соответствии с 5.4.1 и 5.4.2. [ГОСТ Р 52160 2003] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
результат измерения, выполненного при возникновении события — [Интент] Тематики релейная защита EN measured event data … Справочник технического переводчика
результат измерения, выполненного при наступлении какого-либо события — [Интент] Тематики релейная защита EN measured event value … Справочник технического переводчика
результат измерения дымности в режиме свободного ускорения — 3.10 результат измерения дымности в режиме свободного ускорения Xср, м 1: Среднеарифметическое значение четырех последних измерений Хм, полученных в соответствии с 5.4.1 и 5.4.2. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Результат измерения физической величины — Значение величины, полученное путем ее измерения... Источник: Государственная система обеспечения единства измерения. Метрология. Основные термины и определения. РМГ 29 99 (введены Постановлением Госстандарта РФ от 17.05.2000 N 139 ст) … Официальная терминология
Результат измерения исправленный — Полученное при измерении значение величины и уточненное путем введения в него необходимых поправок на действие систематических погрешностей... Источник: Государственная система обеспечения единства измерения. Метрология. Основные термины и… … Официальная терминология